From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a la suspensión de la prueba de albalate de zorita, se une ahora el plante realizado en mancha real por la mayoría de pilotos españoles.
after the suspension of the round in albalate de zorita, most of spanish riders abandon the round in mancha real.
otro poblado similar se encuentra en el cerro de albalate y ambos se mantuvieron durante la edad del bronce (ii milenio a c.).
another similar village is located in the hill of albalate and both were kept during the bronze age (ii millennium b.c.).
albalate e híjar, vinculada al arzobispado de zaragoza la primera, y sede del ducado, la segunda, han sido durante siglos, las cabezas visibles del territorio.
the former was linked to the archbishopric of saragossa, while the latter was the seat of the dukedom.
el centro de interpretación de la cultura popular en albalate del arzobispo, plasma con ingenio y agudeza didáctica, estos dos aspectos "el trabajo y la fiesta".
the center of interpretation of people's culture in albalate del arzobispo, outlines these two aspects of "work and celebrations."
es conveniente, para los que realicen la ruta completa, dejar un vehículo de recogida al final del recorrido (en la carretera a unos 7 km. de albalate).
for those intending to do the whole route, it is advisable to leave a car at the end of the path (on the road, about 7 km from albalate).
contrasta el paisaje del sur con el del norte del parque (alacón, oliete, ariño y albalate del arzobispo), donde las altitudes son menores y el ambiente más seco.
the northern part of the park (alacón, oliete, ariño and albalate del arzobispo), with lower altitudes and a drier environment contrasts the south.
