Results for albany ny times union recent obit... translation from Spanish to English

albany, ny
albany, ny, united states of america

el ny times dice:
the ny times says:

albany, ny: suny p, 2004.
albany, ny: suny p, 2004.

" arno press-ny times, 1975.
" arno press-ny times, 1975.

asista a un partido en el times union center o disfrute de un recorrido por washington park.
catch a game at the times union center or take a stroll around washington park.

albany, ny: state university of new york press, 1992.
albany, ny: state university of new york press, 1992.

timothy b. lee escribió en el blog room for debate del ny times.
timothy b. lee wrote on the new york times’ room for debate blog:

jim coyne, comisionado de la liga, dijo al albany times union en junio de 2009 que sólo quedaban dos equipos en la liga y que no se celebraría la temporada 2009-10.
jim coyne, league commissioner, said in june 2009 that only two of the league's teams had committed to playing basketball the following year; thus the league would not play in 2010, instead going out of business.

el ny times, la revista newsweek y otras revistas y fuentes de prensa.
ny times, newsweek and other magazine and newspaper sources.

ijan también ha anunciado recientemente que su carta sería publicada en el ny times como un aviso de media página.
ijan also recently announced that their letter will be posted in the new york times as a half-page ad.

cambridge, inglaterra: quinta essentia, 1987; albany, ny: suny, 1987.
cambridge, england: quinta essentia, 1987; albany, ny: suny, 1987.

aún algo tan egregio como la cobertura del ny times del golpe en venezuela falla en provocar descontento entre ellos".
even something so egregious as the ny times coverage of the venezuela coup, fails to provoke outrage among them."

el ny times ha creado un mapa tridimensional que es extremadamente útil para entender donde puerto príncipe se ubica en relación a la geología de haití.
the nytimes has created a three-dimensional map that is extremely useful for understanding where port-au-prince lies in relation to haiti’s geology.

el mapa del ny times también explica muy claramente la localización de varios barrios donde la atención medica y la distribución de comida han empezado, y donde los refugios han empezado hacerse disponibles.
the times' map also explains very clearly the location of several neighborhoods where medical aid and food distribution has begun, and shelter has become haltingly available.

el mencionado artículo del ny times también tiene una interesante cita de un consultor del partido republicano, matt mackowiak , de quien se ha creado en twitter una cuenta falsa y burlona.
the aforementioned new york times article also carries an interesting quote from a gop consultant, matt mackowiak, for whom a fake and mocking account has been created on twitter.

la teoría detrás del alto rendimiento feliz también está de acuerdo con el ny times después que josh patrick público, "¿ustedes pagan para que los empleados existan o produzcan?"
the theory behind high performance happy is also in keeping with josh patrick’s ny times post entitled, "do you pay employees to exist or to produce?"

simon romero (@viasimonromero), director del periódico norteamericano en brasil, tuiteó uno de los artículos que el ny times publicó sobre el caso el 29 de enero.
simon romero (@viasimonromero), head of the north american newspaper in brazil, tweeted one of the articles that the ny times wrote about the case on 29 january.

cliff oxford, fundador del centro de oxford para los empresarios, lo resume mejor en su publicación en el ny times sobre "el arte de dirigir una pequeña empresa."
cliff oxford, founder of the oxford center for entrepreneurs, summarizes it best in his ny times post about "the art of running a small business."

de hecho, esta pieza del ny times dice que nueve asesinatos sin resolver se reabrieron en el baumholder [a 45 millas de luxemburgo], en la base de alemania, donde dahmer estuvo estacionado 1979 a 1981.
in fact, this ny times piece says nine unsolved murders were reopened at the baumholder [45 mi. from luxembourg], germany base where dahmer was stationed from 1979-1981.

en el blog de noticias del ny times, the lede, robert mackey, posteó varios links a "pistas en la red sobre los motivos del supuesto atacante" y varios videos ciudadanos que muestran los daños en las calles de oslo.
on the ny times news blog, the lede, robert mackey, posted several links to "web clues to a supected attacker's motives" and several citizen videos showing the damage on the streets of oslo.