Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de carne
the meat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
asimismo, en buena parte del litoral mediterráneo suelen añadírsele al caldo las llamadas pelotas, pequeñas albóndigas de carne picada y piñones, que habrán hervido los últimos 20 minutos junto al caldo.
additionally, a many parts of the mediterranean coast they usually add pelotas, small meatballs of mincemeat and pine nuts to the broth, that have been boiled for the last 20 minutes with the broth.
la canción describe la comida: la carne no era la mejor y se ponía en mal estado rápidamente, pero cuando no había nada más para comer la gente estaba feliz con las albóndigas de carne de caballo.
the song describes the food: the meat is not the best and spoils quickly but when there is nothing else to eat, people are happy with meatballs made of horse meat.
"albóndigas de ternera con pisto (calabacín, berengena, cebolla, tomate, patatas)"
"meatballs of veal with ratatouille (zucchini, eggplant, onion, tomato, potatoes)"
Last Update: 2014-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting