Results for alcachofas en tempura translation from Spanish to English

alcachofas en pebre
artichokes in poivrade (with vinegar and hot pepper)

alcachofas en aceite de oliva
the drained ingredients are served with chopped garlic sautéed in olive oil.

legumbres, hortalizas, setas y alcachofas en conserva
canned and bottled pulses, legumes, mushrooms and artichokes

también se la utiliza en tempura, en saltados y como ingrediente de la sopa de miso.
they are good to be eaten as tempura, stir-fry, or in miso soup.

porque al cabo de unas tres horas se descubrió que en los países acp no se producen alcachofas en absoluto.
institution and see it through to the end, because next year we will inevitably have to take important decisions on development policy.

disponer las alcachofas en el plato y rociar por encima con un poco de acite de oliva virgen extra.
arrange the artichokes on a dish and pour a little extra virgin olive oil over them.

limpiar el apio, colocar en el fondo del plato las virutas del tallo y reservar las hojas para freír en tempura.
clean the celery, cut the stalks into small pieces and place them on the plate; set aside the leaves for frying in tempura.

divida la mezcla de alcachofa en dos platos iguales.
divide the artichoke mixture evenly between two plates.

cortar los corazones de alcachofa en trocitos pequeños y añadirlos a una cazuela con el aceite y la chalota picada.
cut the artichoke hearts into small pieces and add to a saucepan with the oil and chopped shallots.

el segundo baño, accesible desde el primer dormitorio, está decorado con azulejos y tiene una ducha con una alcachofa en la pared y un lavabo con espejo.
the second bathroom, accessible from the first bedroom, is tiled, has a shower cabin with a wall-mounted showerhead and a washbasin with a mirror.

31. los datos presentados por un experto sobre el empleo en américa latina en el sector de exportación de productos agrícolas no tradicionales señalaron que las mujeres representaban hasta el 90% de los trabajadores en el sector de la horticultura (por ejemplo, el sector de la fruta en chile, el de las flores en colombia, el de la producción de alcachofas en el perú y las frutas y hortalizas en costa rica, en guatemala y méxico).
31. data presented by an expert on employment in latin america in the non-traditional agricultural export sector showed that women accounted for up to 90 per cent of workers within the horticulture sector (e.g. the fruit industry in chile, the flower industry in colombia, the artichoke industry in peru and the vegetable industries in costa rica, guatemala and mexico).