From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alcoholímetros.
headphones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el anexo se describen los alcoholímetros y densímetros para alcohol que pueden recibir las marcas y signos cee.
those alcoholometers and alcohol hydrometers which may bear eec marks and signs are described in the annex.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
desarrollado para promover el consumo de alcohol responsable entre los conductores de estados unidos, el breathometer transforma los smartphones en alcoholímetros.
developed to promote responsible drink driving in the us, the breathometer transforms smartphones into breathalyzers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en florida puede que 150 acusados sean absueltos debido a que un fabricante de alcoholímetros se niega a revelar el código fuente de sus dispositivos desoyendo una orden judicial.
in florida 150 defendants perhaps will be acquitted because a breathalyser company refuses to turn over the source code of their device despite of a judge's order.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
considerando que en su resolución de 17 de diciembre de 1973, relativa a la política industrial, el consejo invitó a la comisión a transmitirle antes del 1 de diciembre de 1974 una propuesta de directiva relativa a alcoholimetría y alcoholímetros,
whereas, in its resolution of 17 december 1973 (4) on industrial policy, the council invited the commission to forward to it before 1 december 1974 a proposal for a directive on alcoholometry and alcoholometers,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
análisis "no específicos", por ejemplo: la mayoría de alcoholímetros registrará muchos compuestos químicos encontrados en el aliento humano como el alcohol.
"non-specific" analysis, for example: most breath machines will register many chemical compounds found on the human breath as alcohol.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
directiva del consejo de 27 de julio de 1976 relativa a la aproximación de legislaciones de los estados miembros sobre los alcoholímetros y densimetros para alcohol (76/765/cee)
council directive of 27 july 1976 on the approximation of the laws of the member states relating to alcoholometers and alcohol hydrometers (76/765/eec)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: