Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
poco o nada tiene que enseñar.
i say to you, mr blair: be strong, be firm, be true, but most importantly of all, be not afraid.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
la sra. smith tiene que enseñar
antonio has a english test tomorrow
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puedo enseñar inglés.
i can teach english.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
efectivamente, el educador tiene que enseñar.
the educator does have to educate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te tiene que ver un doctor.
you must be seen by a doctor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella está capacitada para enseñar inglés.
she is capable of teaching english.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para dar clase te tiene que gustar.
you have to like teaching in order to do it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadie escribe libros sobre el tema porque nadie te lo tiene que enseñar.
nobody writes books on the subject, because nobody has to teach it to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay que enseñar cultura.
hay que enseñar cultura.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiene mucho que enseÑar la experiencia de nicaragua cuestiona a rice.
nicaragua’s experience calls rice’s theory into question.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conozco un maestro de matemáticas que tiene que enseñar historia drusa.
i know of a mathematics teacher who is made to teach druze history.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
además de enseñar inglés, él escribe novelas.
besides teaching english, he writes novels.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y yo creo que la tragedia de la eeb nos tiene que enseñar muchas cosas.
and i think the bse tragedy ought to teach us a great deal.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
enseÑar inglÉs atravez imÁgenes y sonidos con los adultos.
teaching english using pictures and sounds with adults.
Last Update: 2014-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enseñar inglés en las escuelas primarias y cultura de aprendizaje ..
teach english in primary schools & culture learning..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mi país estima que no tiene que enseñar a ningún estado lecciones de moralidad ni democracia.
my country believes that it has no lessons in morality or democracy to teach any other state.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para conseguir que este desarrollo sea un éxito, la unión europea tiene que enseñar los dientes.
in order to turn this development round into a success, the european union must show its teeth.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
10. se les tiene que enseñar a no apuntar a la comodidad, sino a la utilidad en la religión.
10. they must be taught not to aim at comfort but usefulness in religion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solo te tienes que:
you just need to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actualmente estoy estudiando para obtener un certificado para enseñar inglés como lengua extranjera.
presently i am studying for a certificate to teach english as a foreign language.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: