Results for algun dia nos conoceremos translation from Spanish to English

algun dia
algún día

¿nos conoceremos?
shall we meet up?

algun dia seras mia?
someday you are mine and i will give my all

si algun dia te vuelvo a ver,
i love you, i miss you, i forget you

espero verte pronto o algun dia
i hope to see you soon or some day

después del contacto inicial nos conoceremos.
we will get to know each other after the initial contact.

seria un gran placer visitarlos algun dia
it would be a great pleasure to visit someday

- calma, algun dia nos volveremos a ver - me dijo dimas.
- does that mean i'll never see you again? - i asked dimas rather sad.

y se que algun dia a mi me va a tocar
but when it comes to you and me

ojala algun dia pueda entender que tu ya no me amas
i hope some day you conosco in person

ojala un dia nos puedamos entender
hopefully one day we may understand

y justo espero que algun dia como un guru iniciador, no esperaré.
and i just hope that someday as an initiating guru, i won’t .

si algun dia me muero seriamente, me gustaria que fuera en broma.
if i really do die some day, i would like it to turn out to be a joke.

nos hemos conocido el uno al otro desde siempre y nos conoceremos por toda la eternidad a través de todo el espacio.
we have known each other for all time and will know each other for all eternity through all space.

hola justin bieber tu eres mi mejor cantante ojala algun dia que yo vaya a tus conciertos nos podamos cono ser y quicas ser muy buenos amigos te quiero que dios te bendiga chau
hi justin you are my best singer hopefully one day i go to your concerts and we can cone chical be very good friends i love you god bless you bye

mi personalidad es muy normal trato de llevarme bien con todos, mi gran meta es graduarme y vivir fuera en el extranjero algun dia.
paragraph in english in simple past

ojalá se les pueda visitar algún dia
i hope i can visit you someday.

cuando la gente juega con colores vivos y brillantes dentro de sus casas me siento inspirada, quisiera hacer lo mismo en la mia algun dia.
when people play with bold and bright colors inside their homes i feel inspired.

¡espero que algún día pronto nos conoceremos en el cielo y que nuestro señor yah´veh los bendiga a todos gentilmente!!
i hope that we will all be meeting one day soon in heaven and that the lord yahweh will bless you all graciously!!