Results for aligerada translation from Spanish to English

maqueta aligerada
boilerplate model

presa de gravedad aligerada
hollow gravity dam

materia grasa aligerada para untar
reduced fat spread

materia grasa láctea aligerada para untar
reduced fat dairy spread

2 tipos de estructura : estándar y aligerada.
2 types structure : standard and lightweight.

el resultado es la opinión de una violeta aligerada.
the result is the perception of a lightened violet.

la razón para los efectos amortiguados son la aligerada densidad.
the reason for the lessened effect is the lighter density.

margarina (excepto líquida) y materia grasa aligerada para untar
margarine and reduced and low fat spreads (excluding liquid margarine)

vuestro camino, la cruz que lleváis, no puede ser aligerada por ahora.
your road, the cross you carry, cannot be lightened at this time.

todo ello crea esta atmósfera de rigor y respeto, aligerada por las formas y los colores tornasolados.
all this creates an atmosphere of rigour and respect tempered by shimmering shapes and colours.

- si, con la polea de cigüeñal aligerada se obtiene un mayor rendimiento y menos vibraciones.
- yes, with the lightweight crank pulley you can get a greater performance and lower vibrations.

así pues, la tarea de los muchos voluntarios, generalmente hijas y nueras, debe ser aligerada y apoyada.
mrs lemass (rde). — madam president, my group will be supporting this report.

* bo 105cb : version aligerada de reconocimiento y transporte , desarrollado en 1976 y equipado con dos turbinas allison 250-c20b .
developed in 1976 and equipped with two allison 250-c20b turbine engines of which 30 were deleivered to the royal netherlands air force.

armazón aligerado
skeleton frame