From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el le splendid se encuentra en la localidad de allevard, junto al bassin du flumet.
le splendid is located in the village of allevard, next to the bassin du flumet. it offers studios and apartments with soundproofed rooms and free wi-fi access.
el hotel les pervenches se encuentra en la localidad de allevard, en la región de isere, entre hermosos jardines.
situated in the village of allevard, in the isere region, hotel les pervenches is set in beautiful gardens with an outdoor swimming pool and mountain views.
de una forma muy empírica, allevard aciers ha realizado en los últimos años una política coherente de desarrollo de los recursos humanos.
□ the major commercial banks in most countries are reluctant to get involved in innovation financing.
allevard aciers (f), primer productor europeo de aceros para flejes y único siderurgista especializado en estos productos, abastece el 20 % del mercado europeo.
d less tendency for individual investors ('business angels') to consider companies not listed on a stock exchange, despite interesting schemes for mobilizing them in the united kingdom and denmark, for example.
decisión de 23 de marzo de 1990, en virtud del apartado 2 del artículo 66 del tratado ceca, por la que se autoriza la adquisición por usinor-sacilor sa de allevard finance, holding que controla allevard industries, francia.
decision of 23 march 1990 on a proceeding under article 66 of the ecsc treaty authorizing usinor-sacilor to acquire allevard finance, a holding company which controls allevard industries, france