Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
una foto
one photo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una foto mia
i just love you so much
Last Update: 2016-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tome una luz.
here is a candle."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
me tome una foto con pepe y conoci el lalalla
i went to the cinema
Last Update: 2016-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tome una foto del código qr y
take a picture of the qr code and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tome una siesta
obdormio
Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tome una foto y salga de viaje
take a photo and fly
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tome una "foto" precisa del pensamiento
take an accurate "photo" of the thought
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pero que me tome».
but let him take me”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿una foto pintada?
a painted photograph?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
16 no me tome usted por una mala mujer.
16
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tome una sabia decision
make a wise decision
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tome una dosis cada día.
take one dose on each day.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que me tome la presión?
que me tome la presión?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tome una pieza de arcilla
i took a piece of plastic clay
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tome una dosis doble.
do not take a double dose
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
tome una cita con nuestros chiroprácticos
make an appointment with our chiropractor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es preciso que tome una decisión.
and it must be decided...'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tome una fotografía usando la cámara
take a picture using the camera
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora, vamos, tome una linterna.
now, come on, get a torchlight!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: