Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ya no me mandes decir
i no longer love you, no longer love you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quiero que me mandes las cartas a menudo.
i want, that you have sent me letters frequently.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me manda la ubicación
car date
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
si me manda la direccion
you want me to send you my address
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y me mando a la verga
i send you to the cock
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estare esperando a que me mandes la cancelacion del contrato hoy mismo tengo cita con un abogado de real estate
i will be waiting for you to send me the cancellation of the contract today i have an appointment with a real estate lawyer
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
claro, me mando a la mierda, y
naturally, she sent me to hell and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me mando
sent me
Last Update: 2012-12-13
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference:
si me manda
if you send me the address
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manda la foto tuya
send your photo
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso me mando el viejo
that sent me
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
xq me mandas eso in hindi
xq you send me that in hindi
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me mandas una foto tuya ?
ok
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
puedo ir a verla me manda su dirección
when can you be here?
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora me mandas a este sirviente!
now you send me to that servant!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como manda la tradición, el país hués-
it is traditional that the host country,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me mandó a hacer mi trabajo diplomático".
he sent me back to do my diplomatic work."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a su mando, la s.k.i.n.
on his command, the s.k.i.n.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¿y les mando la foto del finado?
and the others?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: