From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alta especialidad
subspecialty
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
especialidad
specialty
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
especialidad.
limpios.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medicina de alta especialidad
tertiary care
Last Update: 2025-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
especialidad médica
med specialty
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
unidad médica de alta especialidad
advanced specialty medical unit
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hemoterapia (especialidad)
blood transfusion (specialty) (qualifier value)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
unidad médica de alta especialidad (umae)
high specialty medical unit (umae)
Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
centro de alta especialidad en reumatología e investigación
center for advanced rheumatology research
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comisión coordinadora de institutos nacionales de salud y hospitales de alta especialidad
coordinating commission of national institutes of health and high specialty hospitals (ccinshae)
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ccinshae - comisión coordinadora de institutos nacionales de salud y hospitales de alta especialidad
coordinating commission of national institutes of health and high specialty hospitals (ccinshae)
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nuestra especialidad es medio y bajo volumen con alta mezcla.
our specialty is low and average volume with high mix.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así mismo, cuenta con importantes centros de atención a la salud, como es el hospital regional de alta especialidad.
this was better than the national average, but was skewed because of the high rate of development in the urban centers.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c) 41 hospitales de alta especialidad para la atención de los padecimientos de alta complejidad, baja frecuencia y que requieren de tecnología sofisticada.
(c) 41 specialist hospitals for the treatment of complicated and uncommon ailments requiring sophisticated technology.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estas empresas han desarrollado productos y servicios con una alta especialidad para apoyar el fortalecimiento de la fuerza pública en la lucha contra las actividades del crimen trasnacional organizado y los grupos armados ilegales.
these companies have developed highly specialized products and services, in order to support improvements for the public forces in the fight against transnational organized crime and illegal armed groups.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los científicos mexicanos que ya hayan obtenido el grado de doctorado o grado equivalente en el caso de profesionales médicos con alta especialidad, pueden aplicar para una beca postdoctoral en la universidad de harvard.
mexican scientists who already hold a phd or equivalent degree may apply for the mexican research fellows program at harvard university. applicants must have completed their doctoral degree after december 31, 2010.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias a la alta especialidad y experiencia de nuestros constructores entramos en el año 1995 al mercado con una soldadora de polidifusión con la dirección de micro procesores, la misma que se considera como un producto top en esta rama.
thanks to the expertise and experience of our designing team, we were able to introduce our top quality fusion welder with microprocessing controls to the market in 1995.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
complejos procesos que requieren equipo de alta especialidad y las más modernas herramientas, podrán realizarse en este campus, a menores costos, lo que posicionará a méxico en un papel estratégico en la región.
complex processes requiring highly-specialized equipment and the most modern tools can now be carried out here at a lower cost, giving mexico a strategic position in the region.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicho programa busca favorecer el intercambio de conocimientos entre las unidades de menor complejidad y las de alta especialidad a fin, tanto de ampliar la cobertura de los servicios y su capacidad resolutiva, como de optimizar los recursos asignados a los servicios de salud.
this programme is designed to promote the exchange of knowledge between the more standard and the highly specialized units with a view to expanding the coverage of the services and enhancing their response capability and to making effective use of the resources allocated to the health services.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la capacidad de estos laboratorios permitirá desarrollar investigaciones con complejos procesos que requieren maquinaria de alta especialidad y las más modernas herramientas, las cuales podrán realizarse en este campus, a menores costos y de forma más acelerada, lo que posicionará a méxico en un papel privilegiado en la región.
these labs capacities will allow to developing complex research work requiring high-tech machinery and equipment. these projects will be performed in texcoco’s campus in a more efficient way at diminished costs, and mexico will play an outstanding role in the region.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: