Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
idioma altaico
altaic language
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
idioma altaico (calificador)
altaic language
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
el mongol es un idioma altaico relacionado con las lenguas turcas.
mongolian is an altaic language related to the turkic languages.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
el mongol es un idioma altaico y es una lengua bien desarrollada, rica en vocabulario.
the mongolian language is of the altai family and is a well developed language with a rich vocabulary.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
el lobo gris (la loba madre asena) era el principal símbolo del antiguo pueblo altaico.
grey wolf (the mother wolf asena) was the main symbol of the ancient turkic peoples.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
los hurrianos también hablaban un idioma aglutinante ural-altaico, así como los sumerios y los elamitas.
the hurrians also spoke a ural-altaic like agglutinative language, just as the sumerians and the elamites.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el himno nacional de la república de altái (en altaico: Алтай Республиканыҥ Гимны) himno de la república de altái en rusia.
altaj respublikanyŋ gimny söstöri (altaian: Алтай Республиканыҥ Гимны; also translated as "altai republic anthem") is the national anthem of the altai republic, russia).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el viejo sistema numérico ural-altaico, desemejante a cualquier otro en el mundo estaba basado en 6 y 60, como el sumerio, en el cual los lugares decimales eran en múltiplos de 6 o 60.
the old ural-altaic number system, unlike any others in the world, was based on 6 and 60, like sumerian, in which the decimal places were in multiples of 6 or 60.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
uch kurbustan tiene relación con los siguientes tres héroes mesiánicos, también del legado oral épico altaico:: oirat o galden-oirat: ancestro mitológico de los mongoles occidentales.
uch kurbustan is connected with the following three messianic heroes, also from altaian oral epic lore::: oirat or galden-oirat--mythological ancestor of the western mongols.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mustela altaica (iii india) §1
mustela altaica (iii india) §1 mountain weasel
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 5
Quality: