Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de Álvaro delgado con once poemas de antonio gamoneda madrid, círculo de bellas artes, 1999.
by Álvaro delgado with eleven poems by antonio gamoneda madrid, círculo de bellas artes, 1999.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* resumen oficial de la entrevista televisada acerca de el yunque realizada a Álvaro delgado por carlos loret de mola el 21 de junio de 2004.
* official summary of the televised interview about el yunque granted by Álvaro delgado to carlos loret de mola on june 21, 2004.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
si bien es claro el carácter fascista de esta organización, es indudable que la derecha no es una e indivisible (véanse los libros que sobre esta organización clandestina ha escrito el periodista Álvaro delgado).
while the fascist nature of this organization is clear, it is also clear that the right is not united or indivisible (see the books written about this clandestine organization written by Álvaro delgado).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.