Results for ama dablam vetta translation from Spanish to English

ama dablam montaña situada en la parte este del himalaya nepalí.
ama dablam is a mountain in the himalaya range of eastern nepal.

previamente ella cubrió su expedición a kilimanjaro en kenya y tanzania, y a ama dablam in nepal.
she previously covered her expeditions to kilimanjaro in kenya & tanzania, and to ama dablam in nepal.

los alpinistas macedonios ilina arsova e ilija ristovski escalaron exitosamente la cumbre himalaya del ama dablam, el 18 de noviembre del 2011.
macedonian climbers ilina arsova and ilija ristovski have successfully climbed the himalayan summit of ama dablam, on nov. 18, 2011.

venerado como una de las montañas más bellas y sagradas en el himalaya, ama dablam fue hasta hace poco fuera de los límites a las expediciones de escalada.
revered as one of the most beautiful and sacred mountains in the himalayas, ama dablam was until recently off limits to climbing expeditions.

luego de entrenar en escocia, en los alpes franceses, en spantik en pakistán y en ama dablam en nepal, el 17 de mayo de 2006 ambos llegan a la cima del everest.
after training in scotland, the french alps, on spantik in pakistan and ama dablam in nepal, on 17 may 2006 they reached the summit of everest, gauntlett becoming the youngest british climber to do so, a week after his 19th birthday.

tengboche tiene una vista panorámica de las montañas de la cordillera del himalaya, incluyendo los picos conocidos, everest, nuptse, lhotse, ama dablam, y thamserku.
tengboche has a panoramic view of the himalayan mountains, including the well-known peaks of tawache, everest, nuptse, lhotse, ama dablam, and thamserku.

el certamen arrancaba prácticamente en dimensión estatal, de modo que de los filmes a competición en aquella primera edición, dieciséis eran españoles y sólo dos eran franceses. aquel primer año, aun con proyecciones en 16mm y super 8, se llevó el primer premio 'ama dablam – muntanya sagrada dels xerpes' del catalán jordi pons. desde aquel febrero helado, con sesiones en el casal parroquial y en el antiguo cirvianum, hasta este miércoles, han pasado exactamente treinta años.
the event took off almost national dimension, so that the films in competition in that first year, sixteen were spanish, and only two were french. in that first year, the films still were in 16 mm and super 8, won the first prize “ama dablam- muntanya sagrada dels xerpes” by the catalan jordi pons. since that frozen february, with sessions in the casal parroquial and in the oldest cirvianum theatre till this wednesday, exactly thirty years have passed.