Results for amaneció translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

amaneció pronto.

English

morning came early.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

como amaneció mi bebe

English

did you sleep well, my love

Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

mira que ya amaneció.

English

all that i wish you is love.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

hola corazón como amaneció

English

hello heart how did you wake up

Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

el tercer día amaneció.

English

the third day dawned.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

hola buenos días cómo amaneció

English

what you say

Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

esta mañana amaneció con rocío.

English

the dew fell this morning.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

y así, amaneció, dijeron ellos.

English

and in this way, the day dawned, they said.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- y así, amaneció, dijeron ellos.

English

- yes, in this way, they said.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

y atardeció y amaneció: día quinto.

English

and there was evening and there was morning, a fifth day.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

y amaneció como si hubiera sido arrasado.

English

and by morning it lay as if it had already been harvested, a barren land.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

amaneció. el enfermo seguía lo mismo.

English

day began to dawn, but the sick man's condition remained the same.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

cuando amaneció fui al hospital de emergencias.

English

when morning came, i went to the emergency hospital.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

20. y amaneció como si hubiera sido arrasado.

English

pickthal: and in the morning it was as if plucked.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

1. cuando amaneció (o cuando apareció)

English

1.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

» amaneció la nueva era maya (la jornada)

English

» amaneció la nueva era maya (la jornada)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

68:20 y amaneció como si hubiera sido arrasado.

English

68:20 and in the morning it was like burnt land stripped bare.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

así que comenzó a tararear canciones hasta que amaneció.

English

returning to the tent is out of the question. so he starts humming songs until the first rays of light.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

...el día siguiente, viernes, amaneció gris, frío, desapacible.

English

next day, friday, the day broke grey, cold and unpleasant.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

y anocheció y amaneció, fue el quinto día en la tierra.

English

"be fruitful and multiply and fill the waters in the seas, and let birds multiply on the earth."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,642,002,743 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK