From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en el hospital yabal amel se informó de daños colaterales materiales debido al bombardeo de dos casas situadas a 50 m del hospital.
physical collateral damage was reported in the jabal amel hospital due to the bombing of two houses located 50 metres away from the hospital.
ha elogiado a menudo la voz y el talento de cantante exitosa amel bent, que también era una concursante en ese espectáculo.
she has often praised the voice and talent of successful female singer amel bent, who was also a contestant on that show.
*un municipio germanófono de bélgica, amel (en francés "amblève").
amblève may refer to* amblève (river) in belgium* amel, a germanonphone town in belgium, called amblève in french.
amel annoga una turista muy cachonda que está buscando la próxima noche de moda hispana, llega demasiado tarde con kevin, que le sirve de guía.
amel annoga a very slutty tourist who is looking for the next hispanic trendy evening, arrives too late with kevin who is her guide.
169. en tiro, autoridades de los hospitales nayem y yabal amel informaron a la comisión sobre dos ocasiones en las que soldados israelíes fueron desembarcados en las inmediaciones de los hospitales.
169. in tyre, authorities from the najem and the jabal amel hospitals informed the commission about two occasions on which israeli troops landed in the vicinity of the hospitals.
