Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amendments to core document
core document
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
draft financial rules, proposed amendments submitted by canada
draft financial rules, proposed amendments submitted by canada
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
annex table 8(b): amendments to existing management service
annex table 8 (b): amendments to existing management services agreements
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
38. amendments to the articles of incorporation of forest venture incorporated 125
38. amendments to the articles of incorporation of forest venture incorporated 119
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(us code, 2006) / higher educational act amendments of 1972, pub.
(us code, 2006) / higher educational act amendments of 1972, pub.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
» house to debate anti-terrorism amendments (nassau guardian)
» house to debate anti-terrorism amendments (nassau guardian)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
» pm: amendments to public service bill vital (barbados advocate)
» pm: amendments to public service bill vital (barbados advocate)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
» amendments to customs control and management act passed (antigua observer)
» amendments to customs control and management act passed (antigua observer)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
encyclopedia of constitutional amendments, proposed amendments, and amending issues, 1789-2011.
encyclopedia of constitutional amendments, proposed amendments, and amending issues, 1789-2011.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
total créditos para compromisos 91 012 987 7x6 total reservas öm/ci/ie. amendments
total reserves, bridging amendments
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(us code, 2006) / civil rights act amendments of 1991 (craa), pub.
(us code, 2006) / civil rights act amendments of 1991 (craa), pub.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
amendments shall be deemed to have been accepted unless the participant expressly objects within 14 days of being informed of such amendments .
amendments shall be deemed to have been accepted unless the participant expressly objects within 14 days of being informed of such amendments .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
therefore, this opinion relates to any further legislative amendments to the royal-decree law and to its subsequent implementation.
por tanto, el presente dictamen se orienta a futuras modificaciones del real decreto-ley y a su ulterior desarrollo.
Last Update: 2013-01-18
Usage Frequency: 4
Quality:
» gecom awaits legislative changes for local government elections amendments to be made immediately (guyana chronicle)
» gecom awaits legislative changes for local government elections –amendments to be made immediately (guyana chronicle)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rangel's amendments providing increased funding for state and local law enforcement were included in the anti-drug abuse act of 1986.
rangel's amendments providing increased funding for state and local law enforcement were included in the anti-drug abuse act of 1986.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
amendments to the draft report of the subcommittee (a/ac.105/c.1/l.266)
amendments to the draft report of the subcommittee (a/ac.105/c.1/l.266)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
241 (us code, 2006)civil rights act amendments of 1991 (craa), 42 u.s.c.a.
241 (us code, 2006)civil rights act amendments of 1991 (craa), 42 u.s.c.a.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ac/1446 amendments to the financial regulations of united nations relief and works agency for palestine refugees in the near east (28 de febrero de 2001)
ac/1446 amendments to the financial regulations of the united nations relief and works agency for palestine refugees in the near east (28 february 2001)
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
"list of amendments to the provisional minutes of the symposium on botanical nomenclature and taxonomy"* hylander, n; i jørstad, ja nannfeldt.
"list of amendments to the provisional minutes of the symposium on botanical nomenclature and taxonomy"* hylander, n; i jørstad, ja nannfeldt.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this relates to detailed amendments to regulation 539/2001, the legal basis for visa policy in article 77 (2)a of the treaty on the functioning of the eu.
this relates to detailed amendments to regulation 539/2001, the legal basis for visa policy in article 77 (2)a of the treaty on the functioning of the eu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: