Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mucho loco
lots of crazy friends
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es mucho loco
very nice
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres mucho loco
you're very crazy
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con mucho loco alrededor
with many crazy people around
Last Update: 2017-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la sra. fontaine, el sr. janssen van raay, y el sr. garcía amigo mucho han dicho.
but i truly believe that the issue at stake is of crucial importance, since it goes beyond the text before us and raises the question of building a 'social' europe in tandem with economic europe.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este tipo de comunicación es totalmente gratis y te permite buscar nuevos amigos mucho más rápido que las paginas de redes sociales y otros sitios de citas. webcam chat para comunicación a tráves de una cámara web
this kind of communication is completely free and allows you to search for friends much faster than social networking and dating sites.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se ve regularmente con un amigo mucho más joven, llamado daniel, que despierta en él una serie contradictoria de emociones y cuyas maneras le recuerdan a alguien a quien conoce.
he periodically meets with a much younger friend called daniel towards whom he feels a conflicting array of emotions and whose mannerisms remind him of someone else he knows.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tú le das una copia a tu amigo te afecta a tí y a tu amigo mucho más que lo que me afecta a mí. yo no debería tener el poder de decirte que no hagas estas cosas. nadie debería.
whether you give a copy to your friend affects you and your friend much more than it affects me. i shouldn't have the power to tell you not to do these things. no one should.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hasta en el mundo franciscano en tiempos recientes fue una "mujer en la sombra", ofuscada por un hermano y amigo mucho más conocido que ella, francisco de asís.
overshadowed by her far better known brother and friend, francis of assisi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cuando se me ocurrió la idea de escribir una aventura basada en las elecciones de pakistán, no pensé que el juego llegaría más allá de mi pequeño círculo de amigos, mucho menos que miles lo jugaran, llevando a un versión de aplicación móvil y más juegos derivados.
when i came up with the idea of writing a text adventure based around the pakistan elections, i had no idea the game would go beyond my small circle of friends, much less get thousands of plays, leading to a mobile app version, and even more plays.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias amiga, muchos mas besos para ti
thank you very much many more kisses for you
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: