Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los llaman...
los llaman...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
amigos, los (1968)
prohibido (1968)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
memoriales los llaman.
they call them memorials.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mis amigos los abueletes.
my friends the grandads.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los campesinos le llaman hoy "maizón".
peasants today call it "maizón."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
con sus amigos los pájaros
he went away his friends the birds
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
incluso los llaman repugnantes.
they even call them disgusting.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a: los llaman 'concursos'
(a: they call them contests.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
amigos los extraÑo un chorro
friends miss them a jet
Last Update: 2013-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
algunos los llaman líneas ley.
some of these are called ley lines.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
algunas personas los llaman corazonadas .
some people call them "hunches."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
los chumash los llaman "anchum".
the historic chumash people called them "anchum".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nuestros amigos los perros y gatos.
who are the pets that are closest to us, certainly it is the dogs and cats.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sus compañeros y amigos, los músicos del...
... ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amigos (los viejos y los nuevos).
friends – old and new.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nuestros amigos los animales no se admiten.
pets are not allowed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8. no se ofendan si los llaman gringos.
8. don’t be offended if people call you gringo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
algunos los llaman los guardianes de la existencia.
some call them the keepers of existence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los nombres de sus amigos: los correos electrónicos
friends' names: friends' email addresses:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10. nuevos amigos: los animales de la granja
10. new friends! farm animals
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: