Results for amministrazione translation from Spanish to English

amministrazione straordinaria
liquidazione coatta amministrativa, amministrazione straordinaria,

* principii di amministrazione pubblica.
* principii di amministrazione pubblica.

provveditorato regionale amministrazione penitenziaria
provveditorato regionale amministrazione penitenziaria

provveditorato regionale dell' amministrazione penitenziaria
provveditorato regionale dell'amministrazione penitensiziaria

amministrazione delle poste e delle telecommunicazioni.
amministrazione delle poste e delle telecommunicazioni.

amministrazione straordinaria con programma di cessione dei complessi aziendali
liquidazione coatta amministrativa, amministrazione straordinaria con programma di cessione dei complessi aziendali,

data di accettazione del trasporto da parte dell'amministrazione delle ferrovie:
data di accettazione del trasporto da parte dell'amministrazione delle ferrovie:

amministrazione straordinaria con programma di ristrutturazione di cui sia parte integrante un concordato con cessione dei beni
amministrazione straordinaria con programma di ristrutturazione di cui sia parte integrante un concordato con cessione dei beni,

it amministrazione locale pt administração local uf gobierno municipal bt gobierno rt planificación local (11 )
de fleischindustrie es industria cárnica fr industrie de la viande gr βιομηχανία κρέατος it industria della carne pt indùstria de carnes bt food industry rt butcher (8) medical care

"l'ultimo duca di parma: potere, amministrazione e società dell'ottocento".
"l'ultimo duca di parma: potere, amministrazione e società dell'ottocento".

por lo tanto, y dado que solo los vinos vcprd no están sujetos a los mcm, la amministrazione reclamò dichos montantes a posteriori.
in october 1987 echebastar submitted a request to the commission for community financial aid to be granted for a project for the construction of

89*rebuzzi roberto edgardo - degni di nota - tritticodiemozioni - leporano, amministrazione comunale, 1993.
89*rebuzzi roberto edgardo - degni di nota - tritticodiemozioni - leporano, amministrazione comunale, 1993.

asimismo, sancionó el abuso de posición dominante de la «amministrazione autonoma dei monopoli dello stato que beneficiaba su propia producción de cigarrillos en perjuicio de los producidos en el extranjero.
it also penalised the abuse of a dominant position by the italian amministrazione autonoma dei monopoli dello stato, which had been favouring the cigarettes it manufactured itself over cigarettes manufactured abroad.

el objetivo del régimen de ayuda es salvaguardar empleos en empresas con problemas financieros en situación de procedimiento de suspensión de pagos específica (amministrazione straordinaria) y con más de 1000 trabajadores.
the aim of the scheme is to safeguard jobs in firms in financial difficulty which are in a form of insolvency proceeding known as ‘special administration’ (amministrazione straordinaria) and which have more than 1000 employees.

asimismo, sancionó el abuso de posición dominante de la «amministrazione autonoma dei monopoli dello stato» que beneficiaba su propia producción de cigarrillos en perjuicio de los producidos en el extranjero.
there were cases of this kind in areas such as stainless steel, sugar, district heating pipes and sea transport. the fines imposed totalled ecu 178.83 million.

"- declarar que la república italiana ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de la directiva 71Æ05/cee del consejo, de 26 de julio de 1971, sobre coordinación de los procedimientos de adjudicación de los contratos públicos de obras, al celebrar la amministrazione provinciale di ascoli piaceno un contrato directo relativo a la construcción de un tramo de la autovía "ascoli-mare", denominado "parte iv, estudios adicionales 11 y 12", y al omitir la publicación de un anuncio de licitación en el diario oficial de las comunidades europeas.
inasmuch as the provincial administration of ascoli piceno awarded a private contract for the construction of the 'ascoli-mare' section of rapid transit highway, known as 'stage iv,