Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
como eres
read many books
Last Update: 2018-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo como nunca e amo.
i love you like i never love.
Last Update: 2018-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como eres tú,
what you were,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dime como eres?
tell me how you are
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y dime como eres
tell me how are you
Last Update: 2015-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como eres de rené.
just take care of it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como eres, como soy,
i will be judging me,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como eres de caracter
how are you character
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como eres tu como deportista
how are you as an athlete
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias por ser como eres.
thanks to be as you are.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como eres tu? -yo soy
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres tú, así es como eres tú
are you, are you, are you, are you, are you, are you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es aquel que a pesar de saber como eres te quiere
is that despite knowing that as you will want
Last Update: 2014-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú eres perfecto exactamente como eres.
you’re perfect exactly the way you are.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como ? eres tu una persona real?
can you escape? how? are you real?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
según tu familia, ¿como eres?
how are you according to your family
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te da verguenza ser asi como eres?
aren't you ashamed be like that?
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me mandaste mensaje quién eres te conozco
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y como eres tu xq la foto de perfil no es
the one in the profile photo is you?
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi día me probó que no te amo como debería.
my day proved to me that i do not love you as i ought.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: