From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
divinity
divinity
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
el divinity, a el cual fue contratada, no fue marcado.
the divinity, to whom it was engaged, was not marked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
metcalf se graduó en la harvard divinity school en 1892.
metcalf graduated from harvard divinity school in 1892.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el divinity, que era angebetet aquí, era probablemente diosa athene.
the divinity, who was angebetet here, was probably goddess athene.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es engañosa sugerir que la gente primitiva cree en el divinity de la naturaleza.
it is misleading to suggest that primitive peoples believe in the divinity of nature.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1615 fue admitido en la universidad de oxford con el grado de bachelor of divinity.
he held a bachelor of divinity degree, and with this degree was admitted at oxford university in 1615.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la creencia en el divinity del emperador guardó de asesinatos posibles de los soldados ambiciosos o contrariedades.
belief in the emperor’s divinity warded off possible assassinations by ambitious or disgruntled soldiers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
posteriormente, estudió teología en la harvard divinity school donde estudió con james luther adams.
he later earned a master of divinity from harvard divinity school, where he studied under james luther adams.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a taste of extreme divinity es el undécimo álbum de estudio de la banda sueca de death metal hypocrisy.
a taste of extreme divinity is the eleventh studio album by swedish death metal band hypocrisy.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
obtuvo su doctorado en teología por la universidad de utrecht en 1957 y se unió a la facultad de la harvard divinity school en 1958.
he earned his doctorate in theology from the university of utrecht in 1957 and joined the faculty of the harvard divinity school in 1958.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
actualmente es catedrática y asistente de investigación en la duke divinity school y está desarrollando una memoria histórica acerca de la familia comer en alabama.
she is currently a preceptor and research assistant at duke divinity school and is working on an historical memoir about the comer family in alabama.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* graduate of trinity evangelical divinity school with master of arts in church history and philosophy of christian thought, 1972.
in church history and philosophy of christian thought, and a master of divinity from trinity evangelical divinity school.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
como secundario fundador del cristianismo que cabía que él debe ser representado según lo impulsado a su misión por la acción directa del divinity solar con el cual cristo se había identificado.
as secondary founder of christianity it was fitting that he should be represented as impelled to his mission by the direct action of the solar divinity with whom christ had become identified."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bucer fue nombrado "regius professor of divinity" (profesor de religión) en la universidad de cambridge.
bucer took the position of regius professor of divinity at the university of cambridge.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
112. el amsr es un radiómetro de microondas con seis canales de 6,6 ghz a 89 ghz.
amsr is a microwave radiometer with six channels, from 6.6 to 89 gigahertz.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
del principio de la era cristiana ha habido en cada generación muchas personas de quienes rechazó creer en el divinity jesús cristo y muchos otros que, después de ser educado en esa creencia, la rechazaron en años más maduros.
from the beginning of the christian era there have been in each generation many persons who refused to believe in the divinity of jesus christ, and many others who, after being educated in that belief, rejected it in maturer years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
amsr-e fue desarrollado por la agencia nacional espacial de japón (jaxa).
amsr-e was developed by the national space agency of japan (jaxa).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el diablo, pues lo tenemos, es la prueba de la coronación del divinity del genio del cristianismo, la demostración final del alma humana. no había habido diablo, allí no habría sido dios.
the devil, as we have him, is the crowning proof of the divinity of the genius of christianity, the final demonstration of the human soul. had there been no devil, there would have been no god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anteriormente había sido la "regius professor of divinity" en la universidad de oxford, la horace tracy pitkin profesora de teología histórica en la universidad de yale, y profesora de filosofía en la ucla.
before that she was, in reverse chronological order, distinguished research professor of philosophy at the university of north carolina at chapel hill, regius professor of divinity at oxford university, the horace tracy pitkin professor of historical theology at yale university, and a professor of philosophy at ucla.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" en los días más tempranos de babylonia la luna era masculina y al pecado antiguo de los astrónomos, el luna-dios era un divinity más de gran alcance que shamash, el sol, y antes de que la duración del año era conocido, el tiempo fue contado por las fases de la luna.
"in the earliest days in babylonia the moon was masculine and to the ancient astronomers sin, the moon-god was a more powerful divinity than shamash, the sun, and before the duration of the year was known, time was reckoned by the phases of the moon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting