From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
an post plc
an post plc
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
obligar a an post a aplicar el iva a sus servicios postales podría muy bien ser la sentencia de muerte para la compañía.
in addition, with a view to the free postal market, provision must be made for equal opportunities within the internal market.
para la emisión en los autoservicios, an post preparó una serie de 4 etiquetas autoadhesivas dedicadas a los canales navegables de irlanda.
for the issue in the postal kiosks, an post prepared a series of 4 self-adhesive labels dedicated to theirish inland waterways.
la selección que habría traído consigo habría hecho peligrar la capacidad de an post de proporcionar el reparto diario y universal a un coste razonable.
the cherry-picking that would have ensued would have jeopardised the ability of an post to deliver daily and universally at reasonable cost.
continuación de la larga serie iniciada en 2010, an post emite en 2013 la cuarta serie dedicada a mostrar, proteger y promover la rica biodiversidad de irlanda.
as a continuation of the long series started in 2010, an post issued, in 2013, the fourth series dedicated to showing, protecting and promoting ireland's rich biodiversity.
* la plaaf de china opera un 737-300 (registro b-4052) as an airborne command post.
* the people's liberation army air force (plaaf) of the people's republic of china operates a 737-300 (registered b-4052) as an airborne command post.
la apertura a la competencia de entre un 46 y un 48% de los ingresos de an post pondría en serio peligro la viabilidad a largo plazo de los servicios postales irlandeses tal y como los conocemos.
in exposing somewhere between 46 and 48% of the revenue of an post to competition, it would have created serious doubts for the long-term viability of the irish postal service as we know it.
en irlanda, el gobierno amplió las disposiciones contractuales para el pago de prestaciones sociales por an post (la oficina de correos nacional) sin convocar una licitación.
in ireland, the government extended without competition contractual arrangements for the provision of social welfare payment services by an post (the national post office).
ac/1473 establishment of an assistant secretary-general post for crisis prevention and recovery funded from extrabudgetary resources (31 de octubre de 2001)
ac/1473 establishment of an assistant secretary-general post for crisis prevention and recovery funded from extrabudgetary resources (31 october 2001)