Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anda en paz.
think on these things together.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no anda en bicicleta
he doesn't watches tv
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
anda en mala compañía.
he is keeping bad company.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora no anda en bicicleta
Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
el niño anda en siete años.
the child is going on seven.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
su viejo auto anda en las últimas.
his old car is on its last legs.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
es el que anda en perversidad de boca;
a man of worthlessness, a man of iniquity, walking with perverseness of mouth,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero más que nada, anda en busca de dinero.
but most of all he is looking for money.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una pareja suiza que anda en bicicleta en africa
a swiss couple bicycling in africa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella anda en busca de algo llamado "la llave".
she is searching for something called the key.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sin embargo, él sí anda en la obscuridad cuando reincide.
however, he does walk in darkness when he backslides.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no es guiado por el espíritu, sino anda en oscuridad espiritual.
he is not led by the spirit, but is walking in spiritual darkness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
8 que anda en compañía de malhechores, y camina con malvados?
8 and goes in the company of evil-doers, walking in the way of sinners?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bienaventurado todo aquel que teme al seÑor, que anda en sus caminos.
blessed are all who fear the lord, who walk in his ways.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quién anda en la carne lo hace así para satisfacer su propia voluntad.
he who walks in the flesh does so to satisfy his own will.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el que dice tener compañerismo con dios, pero anda en las tinieblas, miente.
one who claims to have fellowship with god, but walks in darkness, lies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el que anda en integridad y hace justicia, el que habla verdad en su corazón
he that walketh uprightly, and worketh righteousness, and speaketh the truth in his heart.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mejor es el pobre que anda en su integridad que el de labios perversos y necio.
better is the poor that walketh in his integrity, than he that is perverse in his lips, and is a fool.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 mejor es el pobre que anda en su integridad que el de labios perversos y necio.
1 better is a poor man who walks in his integrity than a rich man who is perverse in his speech and is a [self-confident] fool.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2:14 el sabio tiene sus ojos en su cabeza, mas el loco anda en tinieblas.
2:14 the wise man’s eyes are in his head, and the fool walks in darkness—and yet i perceived that one event happens to them all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: