Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me puedes ayudar
i'm going shopping
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me puedes seguir ?
can you follow me?
Last Update: 2013-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
no me puedes llevar.
fear no more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me puedes dar informacion?
can you give me information?
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me puedes enseñar español
can you teach me spanish
Last Update: 2019-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿tú me puedes perdonar?
can you forgive me?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿me puedes enseñar inglés?
can you teach me english?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está buscando un diez.
you are searching for a ten.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
como resort, un diez.
como resort, un diez.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si o si quiero un diez
if or if i want ten
Last Update: 2013-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un diez para todos ellos.
thumbs up to those participants.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me puedo
again i could not
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso significa todo un diez por ciento de la población de la ue.
that is a full ten per cent of the eu's population.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me puede marcar
can you mark me
Last Update: 2019-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si me puede ablar
ablar
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me puede tomar diez años, pero su movimiento justo a lo largo de.
it may take me ten years, but its moving right along.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquí vinimos, un diez de agosto, a que pariera luisa, mi mujer.
here we came, on a tenth of august, for luisa to give birth, my wife.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me puede enviar suvoto ?
are you ok how are you
Last Update: 2020-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quien me puede ayudar??.
who can help me out here??
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los pensionistas / los jubilados tienen un diez por ciento(10%) de descuente.
pensioners get a discount of 10% (ten percent).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: