From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saludo todos nosotros en el annabella.
greeting from all of us at annabella.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
annabella organiza la logística de las actividades.
annabella organises the logistics of the activities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
annabella: no puedo sentarme y cruzarme de brazos.
annabella: i can't sit and do nothing about it.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
entretanto la relación entre lisa y annabella se deteriora rápidamente.
meanwhile the relationship between lisa and annabella is going rapidly downhill.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
annabella, henning y yo vamos del 16 al 23 de noviembre desde Ámsterdam.
annabella, henning and i are going from the 16th to the 23rd of november from amsterdam.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
finalmente, ella y power se divorciaron en 1948, y annabella volvió a francia.
she and power divorced in 1948, and annabella returned to france.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
está protagonizada por annabella sciorra y rebecca de mornay y fue dirigida por curtis hanson.
the film was directed by curtis hanson, and stars annabella sciorra and rebecca de mornay.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
annabella es una población en el condado de sevier, estado de utah, estados unidos.
annabella is a town in sevier county, utah, united states.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de vuelta de una conferencia, encuentra a annabella que está siendo víctima de un violento ataque.
driving back from a reading, she spots annabella being subjected to a violent assault.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al pasar del tiempo, lisa mentalmente mezcla a annabella con anastasia, la hija de la protagonista nelly.
as time passes, lisa mentally mixes up annabella and anastasia, the daughter of her protagonist nelly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si usted necesita un lugar permanecer y guardar memorias agradables, annabella es la mejor opción para usted.
if you need a place to stay and keep pleasant memories, annabella is the best choice for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el hotel annabella está situado a 50 m de la costa del lago balaton, con un bello panorama sobre el lago y la península de tihany.
- enjoy panoramic views of the lake and the picturesque village of tihany.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
annabella mantuvo una relación sentimental con el escritor roald dahl, y se negó a conceder el divorcio a power para que éste se casara con judy garland.
annabella also embarked on an affair with author roald dahl; she had refused to give power a divorce to marry judy garland, and her marriage was strained.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el hotel annabella, situado a 50 metros de la costa del lago balaton, tiene 388 habitaciones, piscinas cubiertas y al aire libre.
hotel annabella - located 50 meters from the shore of lake balaton - has 388 rooms, indoor and outdoor swimming pools and private beach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a los pocos meses la pareja viajó de nuevo a europa para llevar a la madre de annabella a vivir con ellos, mientras que su padre y su hermano se quedaban en francia.
within a few months, annabella and power had again flown to europe to bring annabella's mother back to live in their home, while her father and brother remained behind.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
allí trabajó en varias películas, destacando su papel de annabella smith en el título de alfred hitchcock de 1935 "the 39 steps".
she appeared in several films there, notably as the doomed spy annabella smith in alfred hitchcock's 1935 version of "the 39 steps".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la traducción aproximada de la descripción del hotel: situado en un hermoso y antiguo palacio florentino, annabella es un hotel de gestión familiar, con todas las comodidades y el confort.
situated in a magnificent old classic florentine style building, annabella is a family run hotel, featuring all the comforts and conveniences.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el consiguiente pánico, hannay se encuentra a sí mismo abrazando a una atemorizada annabella smith ("lucie mannheim"), y ella lo convence de llevarla a su apartamento.
in the ensuing panic, hannay finds himself holding a seemingly frightened annabella smith (lucie mannheim), who talks him into taking her back to his flat.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
=== carrera ===eldard hizo su debut cinematográfico en el amor verdadero 1989 comedia, escrita y dirigida por nancy savoca, y co-protagonizada por annabella sciorra.
==career==eldard made his film debut in the 1989 comedy "true love", written and directed by nancy savoca, and co-starring annabella sciorra.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"está protagonizada por annabelle wallis y ward horton.
the film stars annabelle wallis, ward horton, and alfre woodard.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting