From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no, pero me dormí temprano
lets proceed with our home language
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me dormí.
i fell asleep.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anoche me dormí con el televisor encendido.
last night i fell asleep with television on.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finalmente me dormí.
finally i fell asleep. i think that was when i merged totally with isidoro baltazar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y me dormí y me lo
and you will see
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anoche me quedé en casa.
i stayed at home last night.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anoche me robaron el coche.
i had my car stolen last night.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
después de comer, me dormí.
i ate and then fell asleep.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finalmente me cansé y me dormí.
finally i got so tired i fell asleep.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anoche me fui a la cama a las doce.
i went to bed at twelve last night.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anoche me asombró la intervención del sr. fatuzzo.
last night, i was astonished by mr fatuzzo's speech.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
me desplomé en la cama y me dormí como un tronco.
i collapsed onto my bed, and fell asleep like the dead.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anoche me quede en casa de ana y dormi en el sofa
last night me stay home ana and on the sofa
Last Update: 2015-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anoche me quedé en casa para poder recibir tu llamada.
i stayed home last night to be able to receive your call.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me acosté a las 2 de la mañana y al rato me dormí.
it might have been wednesday, i mean, tuesday late at night, so it was wednesday. i went to bed at two o’clock in the morning and i fell asleep immediately.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
señora presidenta, anoche me llevó a casa un taxista de ghana.
madam president, last night i was driven home by a ghanaian taxi driver.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
debía luchar por ella, ella era mía, era mía, era m... me dormí.
i had to summon her back with my mind. i had to fight for her, she was mine, mine... i slept.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anoche me imaginé un mundo tremendamente poderoso divino y resultó ser uno verdadero.
last night i envisioned a tremendously powerful divine world and that turned out to be a real one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anoche me fui a trabajar en la otra mitad de la bufanda mohair y no pude hacerlo.
last night i went to go work on the other half of the mohair scarf and i just couldn’t bring myself to do it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anoche me han invitado en la casa de mi vecino a una fiesta de disfraces un poco especial.
last night my neighbor invited me to his place for a special fancy dress party.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: