Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
antes del amanecer (1)
antes del amanecer (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se van antes del amanecer.
they leave before dawn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
traducción: antes del amanecer
translation: secret information, anonymous notice
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
del amanecer.
del amanecer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lejos horas antes del amanecer.
far from the early hours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
antes del amanecer,antes de q se
before the dawn, before the dawn
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- luz del amanecer
- light of dawn
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
antes del amanecer es lo súper ideal.
before sunrise, that's the super-ideal thing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en brahmamuhurta, la sagrada hora antes del amanecer.
in the sacred hour before dawn, brahmamuhurta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"siempre es más oscuro antes del amanecer".
"it's always darkest before the dawn".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
porqué puedo ver capricornio antes del amanecer ?
why can i see capricorn before dawn?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la hora más oscura es justo antes del amanecer.
the darkest hour is just before the dawn.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
luego regresan a sus días-cama antes del amanecer.
they then return to their day-beds before dawn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
antes del amanecer helgi debía retornar al valhalla.
before day broke, helgi had to return to valhalla.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a veces, poco antes del amanecer, se despertaba para contemplarlo.
as usual, the face of emmanuel goldstein, the enemy of the people, had flashed on to the screen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la noche es siempre más dura justo antes del amanecer.
the night is always darkest just before dawn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. el participar del sehri o comer antes del amanecer.
1. to partake of sehri or predawn meals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es mejor cantar los mantras dos horas antes del amanecer.
it is best to sing the mantras two hours before dawn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(desayuno) antes del amanecer, porque en este sehri hay barakat
dawn, because in this sehri there is baraka (blessing)."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la jornada se inicia muy temprano en la madrugada, antes del amanecer.
the day will begin before sunrise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: