From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
antes de subir al cráter buscamos la sulfatara.
before climbing to the crater we searched for the sulfatara.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los billetes deben comprarse antes de subir al tren.
tickets must be purchased before boarding.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para subir al futuro
to step into the future
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se necesita comprar el billete antes de subir al autobús.
tickets can be purchased at the vending machines at bus stops.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
antes de subir al vehículo fue golpeado por la policía con palos.
before he was taken to the car, he was hit by the police with sticks.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
al auto.
the car over there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
subir al inicio de la página
up to the beginning
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durante su juventud antes de subir al poder, hitler vivía en viena.
during his young adulthood before rising to power, hitler lived in vienna.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a continuación, asegúrese de perforar el segundo billete antes de subir al metro.
then be sure to punch the 2nd ticket before you board the metro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entremos al auto.
let's get in the car.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a veces necesitás dejar la bicicleta antes de subir al tren, o después de bajar.
sometimes you need to leave your bike before boarding the train, or after lowering.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no es posible subir al escenario sin asistencia.
accessing the stage without assistance is not possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
don juan le dijo que "pidiera al intento que inundara el sótano".
don juan told him to "ask intent to flood the basement."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ella no lo pudo convencer de que pidiera un préstamo.
she couldn't convince him to ask for a loan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿le pasa algo al auto?
when can i come see it and test drive it
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que le prometió bajo juramento darle cualquier cosa que pidiera.
that he promised with an oath to give her whatever she asked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al auto no le pusimos trucos,
the car was not gimmicked or tricked in any way.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antes de ejecutar a arriaga, túpac amaru lo convenció de que pidiera a algunos españoles que le llevaran dinero para rescatarlo.
before executing arriaga, túpac convinced arriaga to ask a number of spaniards to bring money to him, under the pretext of ransoming him.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"estaba mirando directamente al auto.
"he was looking directly at the car.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
puedes comprar el billete al subir al autobús o comprar un pase antes.
you can either purchase a bus ticket from the driver on boarding the buss, or buy a pass in advance.
Last Update: 2014-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: