Results for anticonvencional translation from Spanish to English

una idea anticonvencional
an idea is born storage initiatives*.

puede rechazar intervenciones de padres o referentes;inconforme; puede ser anticonvencional.
may reject parent or peer input; non-conformity; maybe unconventional

barzÓn es una revista bimestral de gran formato y sorprendente calidad de impresión dedicada a explorar la cultura contemporánea con una mirada ecléctica y anticonvencional.
barzÓn is a magazine published every two months, in large format and with startling graphic quality, devoted to exploring contemporary culture with an eclectic, anti-conventional eye.

algún tipo de preparación profesional y demuestren habilidad para resolver dife­rentes tipos de tareas técnicas de forma anticonvencional. un diploma final acre­ditará su cualificación como «especialis­tas diplomados».
the creation of a broad network of train ing institutions will also mean the in stallation of a mechanism to ensure that the need for the constant updating of young and adult workers' vocational and cultural standards is satisfied.

en cuanto a los artistas de esta exposición, su propio carácter rupturista y anticonvencional se pone de manifiesto cuando constatamos que iniciaron su trayectoria artística en la década de 1950, cuando en españa arrancaba con fuerza la abstracción informalista, que fue durante muchos años la tendencia artística dominante.
in regard to the painters in this exhibition, their anticonventional intent to break with the art currently in vogue in spain at the time is evident, considering the fact that they began their artistic career in the decade of the 1950s, when informalist abstraction was becoming the most important tendency in this country.

concebido como un “museo ambulante”, vigo presenta su acervo en distintos espacios no convencionales para que éste no se convierta “en una caja cerrada de coleccionista”. aunque nunca dejó de lado esta técnica gráfica tradicional, sus obras también fueron incorporando procedimientos “anticonvencionales”.
devised as a “touring museum”, vigo presents his production in different non conventional premises so as to prevent the work from becoming “a collector’s closed box”. even though, he never abandons this traditional graphic technique, his works incorporate progressively certain “unconventional” procedures.