From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en alemania hay veintiuna asociaciones territoriales activas que son abiertamente antipolacas y antichecas.
twenty-one territorial associations are active in germany, and they are openly anti-polish and anti-czech.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
muchos polacos intentaron presentarse a sí mismos como alemanes (volksdeutsche) con la esperanza de evitar las atrocidades antipolacas que ocurrieron durante la invasión.
a number of poles tried to present themselves as germans (volksdeutsche) hoping to avoid the anti-polish atrocities or were classified as germans to meet quotas.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en contraste, el informe no menciona los sentimientos antipolacos que a menudo se expresan, en particular en los medios de comunicación comprados por capital extranjero.
in the latest report by the european commission against racism and intolerance, poland is accused of virtual anti-semitism and discrimination against roma.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: