Results for antiresortivo translation from Spanish to English

los análisis histomorfométricos muestran la típica respuesta del hueso a un agente antiresortivo, con una reducción en la actividad osteoclástica dependiente de la dosis y una activación de la frecuencia de nuevos sitios de remodelación en el hueso trabecular y haversiano.
histomorphometric analyses showed the typical response of bone to an anti-resorptive agent with a dose-dependent reduction in osteoclastic activity and activation frequency of new remodelling sites in both trabecular and haversian bone.

el hallazgo más frecuente en estudios de dosis repetidas consistió en un aumento de la sustancia esponjosa primaria en las metáfisis de huesos largos de animales en crecimiento a prácticamente todas las dosis, hecho que refleja la actividad farmacológica antiresortiva del compuesto.
the most frequent finding in repeat-dose studies consisted of increased primary spongiosa in the metaphyses of long bones in growing animals at nearly all doses, a finding that reflected the compound's pharmacological antiresorptive activity.