Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
d. antonio camacho secretario de estado de seguridad
mr antonio camacho state secretary for the interior
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
d. antonio camacho vizcaino secretario de estado del interior
mr antonio camacho vizcaino state secretary for the interior
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
d. antonio camacho vizcaÍno secretario de estado para la seguridad
mr antonio camacho vizcaÍno state secretary for security
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
• el diputado antonio camacho (portavoz del psoe en la comisión de justicia del parlamento español);
antonio camacho mp (psoe spokesperson on the justice committee in the spanish parliament);
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
antonio camacho negrón, un combatiente por la independencia que se niega a reconocer la jurisdicción de los que intervienen en su nombre y el de su país, está encarcelado.
antonio camacho negrón, a fighter for independence who refused to recognize the jurisdiction of those intervening on his behalf and that of his country, was in prison.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
antonio camacho vizcaíno (madrid, 11 de febrero de 1964) es un fiscal y político español, miembro del psoe y antiguo ministro del interior.
antonio camacho vizcaíno (born 11 february 1964 in madrid, spain) is a spanish politician and former minister of the interior.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en 2002, otros 2 de los 15 presos iniciales fueron puestos en libertad, aunque la oficina federal de investigaciones volvió a arrestar a uno de ellos, antonio camacho negrón, en agosto de 2006.
during 2002, two more of the original 15 prisoners were released although one, antonio camacho negrón, was rearrested in august 2006 by the federal bureau of investigation.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
además, exhorta a que se libere a los presos políticos haydee beltrán, oscar lópez rivera, alberto torres, antonio camacho negrón y josé pérez gonzález, que están recluidos en cárceles de los estados unidos.
he also called for the release of the political prisoners haydee beltran, oscar lópez rivera, alberto torres, antonio camacho negron and josé perez gonzález, who were being held in united states jails.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
en 2002, otros 2 de los 15 presos iniciales fueron puestos en libertad (aunque la oficina federal de investigaciones volvió a arrestar a uno de ellos, antonio camacho negrón, en agosto de 2006).
during 2002, 2 more of the original 15 prisoners were released although 1, antonio camacho negrón, was rearrested in august 2006 by the federal bureau of investigation.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
en 2002, otros 2 de los 15 presos iniciales fueron puestos en libertad (aunque la oficina federal de investigaciones (fbi) volvió a capturar a uno de de ellos, antonio camacho negrón, en agosto de 2006).
during 2002, 2 more of the original 15 prisoners were released (although 1, antonio camacho negrón, was rearrested in august 2006 by the federal bureau of investigation (fbi)).
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
de los 15 independentistas que estaban presos cuando en 1999 el entonces presidente bill clinton conmutó la sentencia de unos 11, quedan encarcelados: antonio camacho negrón, cuya salida está prevista para el 13 de agosto; y oscar lópez y carlos alberto torres, quienes no saldrían hasta el 2027 y el 2024, respectivamente.
of the 15 political prisoners that remained in jail in 1999, president bill clinton pardon 11. the ones still in jail are: antonio camacho negron, who is scheduled to leave prison on august 13; oscar lopez and carlos alberto torres, who will not leave prison until 2027 and 2024, respectively. juan segarra palmer was released from jail on january 24.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por ello, además de las actuaciones, los cuatro miembros de terrat pack, rodeados de cámaras, corrieron un encierro, comieron con josé antonio camacho -entrenador de osasuna- y el cocinero karlos arguiñano, jugaron a pelota a mano con juan martínez de irujo y abel barriola y se fueron de pinchos con el cantante serafín zubiri.
for that reason, as well as performing their live show, the four members also ran the course of the running of the bulls in front of tv cameras. they also had a meal with josé antonio camacho, the osasuna f.c. manager, and with the tv chef, karlos arguiñano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: