Results for aprecia a tus sees queirdos estad... translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

aprecia a tus sees queirdos estado cera de ellos

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

tu subconsciente vio a tus visitantes, de tal forma que mantienes un recuerdo de ellos

English

your subconscious saw your visitors, so you do have a memory of them.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- así que puedes preguntarles a tus : si alguno de ellos vende eskis ?

English

- then ask them : is any of them selling skis ?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

para adaptarlos a tus propias necesidades, puedes abrir cualquiera de ellos en un editor y modificar su contenido.

English

to customize these for your individual needs, you can open the appropriate file in any editor and modify the content.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

37 porque amó a tus padres y eligió a su descendencia después de ellos, te sacó de egipto personalmente con su gran fuerza,

English

37 and because of his love for your fathers, he took their seed and made it his, and he himself, present among you, took you out of egypt by his great power;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el señor amó a tus antepasados y escogió a la descendencia de ellos; por eso te sacó de egipto con su presencia y gran poder,

English

because he loved your forefathers and chose their descendants after them, he brought you out of egypt by his presence and his great strength,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y por cuanto él amó a tus padres y escogió a sus descendientes después de ellos, te sacó de egipto con su presencia, con su gran poder

English

and because he loved thy fathers, therefore he chose their seed after them, and brought thee out in his sight with his mighty power out of egypt;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

37 porque el amó a tus padres, por eso escogió a su descendencia después de ellos; y personalmente te sacó de egipto con su gran poder,

English

37 and because he loved your fathers, he chose their descendants after them, and brought you out from egypt with his own presence, by his mighty power,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

puede ser divertido explicárselo a tus amigos, pero a veces los niños se meten con otros niños o se burlan de ellos aprovechándose de que hay alguien que les gusta.

English

it can be fun to talk with friends about it, but sometimes kids tease other kids about crushes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en el juego artist colony, necesitas eliminar los desperdicios, restaurar edificios, formar a tus artistas, cuidar de ellos y vender obras maestras.

English

in the game artist colony you need to clear the debris, restore buildings, train your artists, take care of them and sell masterpieces.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

4:37 y por cuanto el amo a tus padres, escogio a su descendencia despues de ellos, y te saco de egipto con su presencia y con su gran poder,

English

4:37 and because he loved thy fathers, therefore he chose their seed after them, and brought thee out in his sight with his mighty power out of egypt;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

baba, volviéndose hacia me, dijo: ¿crees tú que ayudas a tu mujer y a tus hijos? no. es tu responsabilidad cuidar de ellos.

English

no. it is your responsibility to take care of them.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

contagia con tus ideas todo lo que pueda a tus compañeros y aprende de ellos. como manager, tienes un papel importante en el desarrollo de esa cultura de intercambio con la que pretendes crear un ambiente de aprendizaje constante en tu organización.

English

give as much as you can to your colleagues and start learning from them. as a manager, you have an important role in developing this culture of sharing in order to create a constant learning environment.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y por cuanto él amó a tus padres y escogió a sus descendientes después de ellos, te sacó de egipto con su presencia, con su gran poder (deuteronomio 4:37).

English

and because he loved thy fathers, therefore he chose their seed after them, and brought thee out in his sight with his mighty power out of egypt. (deuteronomy 4:37)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

7 se la repetirás a tus hijos, les hablarás de ellas tanto si estás en casa como si vas de viaje, así acostado como levantado;

English

7 teaching them to your children with all care, talking of them when you are at rest in your house or walking by the way, when you go to sleep and when you get up.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

16 o tomando de sus hijas para tus hijos, y fornicando sus hijas en pos de sus dioses, haran fornicar tambien a tus hijos en pos de los dioses de ellas.

English

16 and thou take of their daughters unto thy sons, and their daughters go a whoring after their gods, and make thy sons go a whoring after their gods.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

entonces el dios del fuego dijo, oh rey, permite a tus tres esposas que dividan este pudín en tres partes, y que cada una de ellas tome una parte esta noche.

English

and there the fire god said, “oh king, let your three queens divide this pudding into three parts, and each partake of their portion tonight.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

34:16 o tomando de sus hijas para tus hijos, y fornicando sus hijas en pos de sus dioses, harán también fornicar a tus hijos en pos de los dioses de ellas.

English

34:16 and you take of their daughters to your sons, and their daughters play the prostitute after their gods, and make your sons play the prostitute after their gods.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

6:7 y las repetiras a tus hijos, y hablaras de ellas estando en tu casa, y andando por el camino, y al acostarte, y cuando te levantes.

English

7 and thou hast repeated them to thy sons, and spoken of them in thy sitting in thine house, and in thy walking in the way, and in thy lying down, and in thy rising up, 8

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

16 porque los mandamientos de omri se han guardado, y toda obra de la casa de acab; y en los consejos de ellos anduvisteis, para que yo te pusiese en asolamiento, y a tus moradores para escarnio.

English

16 for the statutes of omri are kept, and all the works of the house of ahab, and ye walk in their counsels; that i should make thee a desolation, and the inhabitants thereof an hissing: therefore ye shall bear the reproach of my people.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

9:5 no por tu justicia, ni por la rectitud de tu corazon entras a poseer la tierra de ellos, sino por la impiedad de estas naciones jehova tu dios las arroja de delante de ti, y para confirmar la palabra que jehova juro a tus padres abraham, isaac y jacob.

English

9:5 not for thy righteousness, or for the uprightness of thine heart, dost thou go to possess their land: but for the wickedness of these nations the lord thy god doth drive them out from before thee, and that he may perform the word which the lord sware unto thy fathers, abraham, isaac, and jacob.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,745,096,646 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK