From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
supervisor
average
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 7
Quality:
¡aprisa!
quick, now!'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
hace todo muy aprisa.
he does everything very quickly.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hay que irse de aquí aprisa.
that’s fine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
así se podría pagar más aprisa.
that way, it could be paid out more quickly.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
¡es aprisa fácil y trabaja!
it's quick easy and it works!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
porque lo tomé aprisa, me he zangoloteado.
because i took it in a hurry, i have jiggled.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1/4 " aprisa conectador (hembra)
size: 1/4"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
entonces él descendió aprisa y le recibió gozoso
and he made haste, and came down, and received him joyfully.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
la historia habría avanzado más aprisa que ellos.
history seems to have outstripped them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se ha trabajado aprisa y, en mi opinión, bien.
the work has been carried out swiftly and, in my opinion, well.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
la naturaleza se lanza aprisa a llenar un vacío.
nature rushes to fill a void.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6 entonces él descendió aprisa, y le recibió gozoso.
6 and he made haste and came down, and received him with joy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuartel general de la unmil: enlace de radio aprisa xe
unmil headquarters site: aprisa xe radio link
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
mejor la circulación del agua más aprisa será el refrescarse de las velas.
better the water circulation quicker will be the cooling of candles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por ello, creo que es necesario caminar aprisa, lo más aprisa posible.
this is why my view is that things must get done quickly, as quickly as possible.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
-sí; pero andamos tan aprisa que me parece via jar en sueños.
"yes; but we travel so fast that i seem to be journeying in a dream.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
esto presupone abandonar la ideología «cuanto más aprisa, tanto mejor».
they only clear the way for traffic flows by planning motorways and high speed trains.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"¿porqué no te mueves más aprisa? le pregunto una pescadilla a un caracol.
-- '"will you walk a little faster?" said a whiting to a snail. "there's a porpoise close behind us, and he's treading on my tail.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
como se ve aquí, la virtud patriótica quedaba recompensada espléndidamente, y, además, bastante aprisa.
in this sector patriotic virtue was rewarded generously, and moreover immediately.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
