Results for aprovechado translation from Spanish to English

aprovechado.
dios.

hemos aprovechado para …
the …

pastoreo insuficientemente aprovechado
understocking

no vale ser tan aprovechado.
you cannot make things so easy for yourself.

se ha aprovechado esa oportunidad.
that opportunity has been grasped.

numerosos países lo han aprovechado.
numerous countries have availed themselves of it.

sé que usted ya la ha aprovechado.
i know that you yourself have already done this.

lamentablemente, el iraq no la ha aprovechado.
unfortunately, iraq has not seized that opportunity.

en repsol se ha aprovechado esta posibilidad.
repsol has made use of this option.

sustitúyase "aprovechan" por "han aprovechado".
should now read "(e.g. israel or yugoslavia) have benefitted from this ..."

israel ha aprovechado esto política y militarmente.
israel has capitalized on this politically and militarily.

así que hemos aprovechado para hacerle una visita.
we pay him a visit.

un potencial que debe ser aprovechado de forma plena
a potential which must be fully exploited

el espacio, aunque reducido, está muy bien aprovechado.
el espacio, aunque reducido, está muy bien aprovechado.

nunca he aprovechado el cargo" (la tercera)
nunca he aprovechado el cargo" (la tercera)

hemos aprovechado la oportunidad para formular diversas sugerencias.
so we have taken the opportunity of making a number of suggestions.

la agricultura de proximidad tiene un potencial insuficientemente aprovechado.
regional and local farming has hidden potential that is not currently being fully exploited.

existe un importante potencial turístico, aún no suficientemente aprovechado.
there is considerable potential for tourism but this is as yet under-developed.

espacio bien aprovechado: los techos altos ofrecen muchas posibilidades creativas
used well: the high ceilings offer great potential for design

¿debería haber aprovechado mejor américa latina la década de bonanza?
should latin america have taken better advantage of the decade of bonanza?