Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aquí y usted lo sabe.
i’ll do whatever you want.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nada aqui en casa y tu
nada en casa y tu
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me fui a casa y usted y su familia
i went home and you and her…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
juegue en casa y en el trabajo, cuando usted quiera.
play at home or at work, anytime you like.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nada estoy en casa y tu
just relaxing, had a long week at work. super tired
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en casa y en el extranjero.
vigilant at home and abroad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en casa y cabañas de verano.
at home, summer cottage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[en casa y lejos de casa]
[at home and away from home]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
políticas en casa y en el extranjero
politics at home and abroad
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el 30% trabajaba algo en casa; y
30 percent did some work at home
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domingo me quedo en casa y duermo
i want to go to the mountains for the snow in december
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estás en casa y decides cambiar algo.
you are at home, and decide that you would like to go over it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¡roberta! ¿tú, aquí en casa?...
- roberta! you... here at my house?...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el maestro en casa y pequeños canales culturales
el maestro en casa and small cultural channels
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora me encuentro en casa y me siento bien.
now i am at home and feel well. i thank god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arrastran de casa en casa y tomar empleos temporales.
they drag around from house to house and take temporary jobs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en aquella tarde la niña entró en casa y dijo:
one afternoon the girl came home and said:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: