Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aqui nomas trabajando
here just working
Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aqui nomas
here too
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como siempre,
as always,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
bien aqui nomas
fine here just tired
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hoy como siempre.
today as always.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nada, como siempre.
nothing again nothing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya ves por aqui todo esta como siempre
you see by asshole
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guapo como siempre
you are very handsome
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora como siempre.
right now as always.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luego , como siempre.
but then the cuts will come, as always.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pos aqui nomas hombre
just here
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como siempre, todos solo
as long as one is signed under our label,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como siempre seguro-ride
as always ride-safe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
!!!genial!!!(como siempre).
thanks a lot! it’s so amazing!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como siempre, serán bienvenidos.
as al l ways you are welcome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como siempre, muchísimas gracias!!!
como siempre, muchísimas gracias!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- trabajando como lider de proyecto
- working as project manager
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trabajando como asistente de la biblioteca
working as a library assistant
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
continuó trabajando como enfermero psiquiátrico.
he continued to work as a psychiatric nurse.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el 2015 estoy trabajando como líder
in 2015, i am working as a sub-district leader, so i have realized many things about love for souls and service to them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: