Trying to learn how to translate from the human translation examples.
aras de pute
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
aras de alpuente
Last Update: 2015-05-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
¿en aras de qué?
for what purpose?
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
en aras de la equidad
in the interests of equality
tránsito en aras de un alejamiento
transit in case of deportation
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
en aras de la seguridad aérea,
in the interests of air safety,
Last Update: 2018-03-04 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
investigación en aras de la economía;
(b) research for the benefit of the economy;
Last Update: 2016-11-29 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
5. igualdad en aras de la transformación
transformative equality
Last Update: 2016-11-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
a la cárcel en aras de la justicia
going to jail for justice
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
es un llamamiento en aras de la apertura.
it is an appeal for open-mindedness.
en aras de la claridad, conviene sustituirlo.
for the sake of clarity, it should be replaced.
Last Update: 2018-03-04 Usage Frequency: 13 Quality: Reference: IATE
en aras de la eficacia deberían eliminarse más.
in the interests of effectiveness more should be.
cooperación científica en aras de una pesca responsable
scientific cooperation on responsible fishing
Last Update: 2018-03-04 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
debemos unirnos en aras de la madre patria.
we must unite all together for the benefit of the motherland.
proyecto de comidas escolares en aras de la educación
school meals for education project
en aras de la salud y de la seguridad públicas,
in the interests of public health and safety,
Last Update: 2018-03-04 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
en aras de la claridad, debe sustituirse dicho anexo.
in the interest of clarity that annex should be replaced.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
en aras de la claridad, conviene incorporar otras definiciones.
for the sake of clarity further definitions should be included.
en aras de ahorrar tiempo, leeré únicamente algunos extractos.
in the interests of time, i shall read out only some of it.
en aras de la seguridad jurídica, estos reglamentos deben derogarse.
for the sake of legal certainty, those regulations should be repealed.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
