Results for arben translation from Spanish to English

arben puto
arben puto

los colegios militares superiores, como la academia de policía arben zylyftari de tirana;
higher military schools, such as police academy "arben zylyftari " in tirana;

en tirana la relatora especial se reunió también con el fiscal general de albania, sr. arben rakipi.
in tirana the special rapporteur also met with the attorney—general of albania, mr. arben rakipi.

d) escuelas superiores militares, como la academia de policía "arben zylyftari " de tirana;
(d) higher military schools, such as the police academy "arben zylyftari " in tirana;

el 16 de diciembre, el magistrado presidente de la eulex del tribunal de primera instancia de pristina prorrogó en dos meses el plazo de prisión preventiva de arben veseli.
on 16 december, the eulex presiding judge at pristina basic court extended detention on remand for arben veseli for two months.

el 9 de noviembre, una sala formada por dos magistrados locales y un magistrado de la eulex en el tribunal de distrito de pristina condenó a arben sfishta a seis años de prisión por secuestro.
on 9 november, a panel of two local judges and one eulex judge at the pristina district court sentenced arben sfishta to six years of imprisonment for kidnapping.

410. en los distintos programas de formación de la academia de policía arben zylyftari se atribuye prioridad al respeto de los derechos humanos y las libertades fundamentales, incluida la prohibición de la tortura.
410. the respect of human rights and personal freedoms, including the prohibition of torture are given priority in different training programs of the police staff of the academy of public order "arben zylyftari ".

el 11 de marzo, un grupo integrado por un magistrado local y dos magistrados internacionales de primera instancia de pristina condenaron a veseli arben a 10 años de prisión por haber organizado y cometido el delito de tráfico de heroína de kosovo a alemania en 2012.
on 11 march, a panel of one local and two international judges at pristina basic court sentenced arben veseli to 10 years of imprisonment for having organized and participated in trafficking in heroin from kosovo to germany in 2012.

406. en el plan de enseñanza de la academia de policía arben zylyftari el estudio de los derechos humanos no constituye una asignatura aparte, sino que está incluido en el programa de muchas asignaturas en que se combinan los aspectos teóricos y los prácticos.
406. in the educational plan of the police academy "arben zylyftari " the program on human rights is not treated as a separate subject, but it is included in the programs of many subjects, alternating their theoretical with the applicable aspect.

30. según la información recibida, arben imammi, dirigente del partido alianza democrática, fue uno de los líderes de la oposición, una veintena en total, detenidos durante la manifestación del 28 de mayo de 1996.
30. arben imami, one of the leaders of the democratic alliance party, was reportedly among the 20 or so opposition leaders arrested during the demonstration of 28 may 1996.

17. el sr. viktor hebibasi del ministerio de relaciones exteriores y el sr. arben ristani, juez de la corte de justicia de tirana, fueron seleccionados por el gobierno para que participasen en el programa de becas de las naciones unidas en la esfera de los derechos humanos del 28 de junio al 30 de julio de 1993.
17. mr. viktor hebibasi of the ministry of foreign affairs and mr. arben ristani, a judge at the tirana court of justice, were chosen by the government of albania to participate in the fellowship programme in the field of human rights, held from 28 june to 30 july 1993.