From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en el siglo x, sus reliquias fueron llevadas desde saint-symphorien de epinal.
in the 10th century, his relics were brought from saint-symphorien to epinal.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
para simplificar el desarrollo y la instalación de x, sus archivos no fueron integrados dentro del resto del sistema.
to simplify the development and installation of x, the x files have not been integrated into the rest of the system.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un grupo de fabricantes de automóviles acuerdan comprar conjuntamente el producto x. sus compras conjuntas de x ascienden a 15 unidades.
a group of car manufacturers agree to buy product x jointly. their combined purchases of x account for 15 units.
el grupo es grande, y si alguno de ellos hubiera visto al planeta x, sus fotos se habrían distribuido a través de internet con la velocidad de la luz.
their army is great and if one had seen px, its photos would have spreaded over internet with lighting speed.
a finales de los años 70 comenzó a trabajar sobre el problema del origen de la radiación de fondo de rayos x. sus trabajos en este campo han servido de base para el desarrollo de misiones espaciales como planck y map.
associate professor of astronomy at the university of padova since 1989, he started to work during the late seventies and early eighties on the origin of the x-ray background, and more generally on the statistical properties of faint extragalactic sources and the contributions of galaxies and agns to the cosmic background radiations in the microwave, ir and x-rays.
el proyecto fink tiene como objetivo llevar el mundo del código abierto para unix a darwin y mac os x. el proyecto se ocupa de modificar y adaptar el software para que funcione sobre mac os x. sus resultados se publican y pueden descargarse como una distribución separada.
the fink project wants to bring the full world of unix open source software to darwin and mac os x. the project modifies and ports the software so it will run on top of mac os x. the files are made available for download as a coherent distribution.
las tecnologías de red principales de 5g son la virtualización de funciones de red (nfv x sus siglas en ingles), la red definida por software (sdn x sus siglas en ingles), la computación perimetral de acceso múltiple (mec x sus siglas en ingles) y la computación en niebla (fc x sus siglas en ingles)
5g´s core network technologies are network function virtualization (nfv), software defined networking (sdn), multi access edge computing (mec) and fog computing (fc)
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
