From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ardilla gris
black squirrel
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ardilla
squirrel
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 11
Quality:
el cerezo negro, por ejemplo, perturba gravemente los ecosistemas forestales y la ardilla gris compite con la ardilla roja en condiciones de superioridad.
black cherry for example is seriously disturbing forest ecosystems and grey squirrels are outcompeting red squirrels.
hasta el 31 dr marzo de 1990, se podrán utilizar las pieles ensambladas de ardilla gris siberiana, de suslik y de hamster de ia partida 4302.
(') umtt 31 march 1990, assembled suzluki, grey siberian squirrel and hamster skins of heading no 4302 may be used.
a pesar del rápido avance de la ardilla gris, nuestra comisión no ha llevado a cabo ninguna investigación exhaustiva con el fin de localizar o controlar la propagación de esta especie.
in spite of the rapid advance of the grey squirrel, our commission has not carried out comprehensive research to map or to control the spread of this species.
(') hasta el 31 de marzo de 1990, se podrán utilizar las pieles ensambladas de ardilla gris siberiana, de suslik y de hámster de la panida 4302.
(') until 31 march 1990, assembled suzluki, grey siberian squirrel and hamster skins of heading no 4302 may be used.
(') hana el 31 de marzo de 1990, te podrir, utilizar las pieles ensambladas de ardilla gris siberiana, de suslik y de hámster de la partida 4302.
(') until 31 march 1990, assembled suzluki, grey siberian squirrel and hamster tkins of heading no 4302 may be used
– señor presidente, me gustaría llamar su atención sobre lo que yo calificaría de invasión silenciosa de europa por una especie foránea,, conocida comúnmente por el nombre de ardilla gris americana.
mr president, i wish to draw your attention to what i term a silent invasion of europe by an alien species,, otherwise known as the american grey squirrel.
la ardilla gris de las carolinas (sciurus carolinensis) ha sido introducida en el reino unido, irlanda e italia donde amenaza con extinguir las poblaciones locales de ardillas rojas (sciurus vulgaris)
the american grey squirrel (sciurus carolinensis) has been introduced into the uk, ireland and italy, where it threatens the local extinction of red squirrel (sciurus vulgaris) populations ing actions to address specific gaps highlighted in recent european stud-
