Results for arrancaron translation from Spanish to English

le arrancaron las uñas.
nails pulled off.

ellos se arrancaron la ropa.
they tore off their clothes.

arrancaron los ojos de la víctima.
enucleation of eyeballs.

sus voces arrancaron lágrimas de mis ojos.
their voices brought tears to my eyes.”

ellos arrancaron violentamente al niño de su padre.
they violently split the boy from his father.

arrancaron con los dientes la oreja de un detenido.
his ear bitten off.

después llegó el día en el que se arrancaron piedras
until the day when the stones were pulled up in search

a zhou guang’e al parecer le arrancaron el pelo.
zhou guang'e's hair was allegedly pulled out.

le arrancaron de su hogar, como nadie debería serlo.
he was taken out of his home, just as anybody might be.

en 1992 se arrancaron más de 2 millones de plantas de cannabis.
in 1992 more than 2 million cannabis plants were uprooted.

a mí me quitaron 40 dunams para los asentamientos y arrancaron árboles.
they took 40 dunums from me for the settlements and they uprooted trees.

durante la construcción, las máquinas explanadoras arrancaron centenares de olivos.
during the process, bulldozers uprooted hundreds of olive trees.

destruyeron viviendas y a modo de castigo complementario arrancaron olivos y naranjos.
homes were destroyed and by way of further punishment olive and orange trees were destroyed.

cuando me arrancaron la pancarta, ésta se me quedó enrollada en la muñeca.
when they ripped down my placard, it got tangled around my wrist.

arrancaron el cabello de armanda bogdani, que en aquel entonces estaba embarazada.
armanda bogdani, who was pregnant at the time, had her hair pulled out by the police.

algunas de ellas lucían imperdibles en sus mejillas, y los raggare se los arrancaron.
the girls had safety pins through their cheeks, and the raggare ripped them right out their faces.

a mediados de la década de 1930 se arrancaron los ciruelos, que fueron sustituidos por nogales.
the prunes were removed in the mid-1930′s and replaced with walnuts.

cuatro o cinco hombres agarraron a mamá y le arrancaron la ropa y comenzaron a violarla en la calle.
four or five men grabbed mother and tore her clothes off and began to rape her in the street.

al comienzo, los dos hombres solamente se miraron y luego arrancaron a reír como si reconocieran su hermandad.
at first the two men just looked at each other and then burst out laughing as if recognizing their brotherhood.

además, el 6 de diciembre, colonos israelíes arrancaron por lo menos 50 olivos en la aldea de aqraba.
in addition, on 6 december, israeli settlers uprooted at least 50 olive trees in aqraba village.