Results for arrch near cape horn translation from Spanish to English

"cape horn.
"cape horn.

pocos años atrás, las cervecerías beagle y cape horn se fusionaron para seguir elaborando sus bebidas en los distintos estilos originales.
a few years ago, beagle and cape horn breweries merged in order to continue making beverages in the original styles.

en realidad, la empresa actual surge como fusión de las cervecerías beagle y cape horn, que llevaban varios años elaborando esta bebida con sus distintas variedades originales.
in fact, the present brewery has been the result of the merge between beagle and cape horn breweries, which had been making different original varieties of these beverages.

entre ellas, las marcas beagle y cape horn fueron desarrolladas con recetas tradicionales, a las que se les han sumado propuestas jóvenes e interesantes, aceptadas por el paladar de muchos.
the craft beer boom has come to patagonian cities to stay, especially in ushuaia. brands like beagle and cape horn were developed following traditional recipes later joined by young and interesting proposals, well-accepted by many palates.

* lea, brian n. "oceanographic observations near cape macmillan, ellef ringnes island, n.w.t".
* lea, brian n. "oceanographic observations near cape macmillan, ellef ringnes island, n.w.t".

en el otro extremo, el autor de cape horn aboriginals representa a los canoeros como una raza anteriormente admirable y exitosa, cuya cultura ha sido destruida por la intrusión del hombre blanco, y cuyos violentos excesos sanguinarios deben entenderse como un intento de preservar su integridad frente a la agresión y abuso por parte de los blancos — lamentablemente, ése no era el espíritu de la época (ver nota al pie de la página).
at the other extreme, the author of cape horn aboriginals depicts the canoe nomads as a formerly admirable, successful race, destroyed by the intrusion of the white man; and whose violent, murderous excesses must be understood as an attempt to preserve its integrity in the face of aggression and abuse by outsiders — but this was not the spirit of the age (see footnote).