Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hay que arreglarle bien...
'he must be properly tidied up!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
dale la vuelta a tu tendencia de arreglarle, ayúdale.
turn over your tendency to fix him, help him.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ha querido arreglarle allí porque en la casa hace demasiado calor –explicó dolly.
'she wanted to let him sleep there; it's so hot in the house,' said dolly.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
hubieran podido arreglarlo todo, pero no lo hicieron.
you could have organised it all, but you did not.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: