From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
arroz
rice *
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 29
Quality:
el guisado :
the distance between trees :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pollo guisado
stewed chicken
Last Update: 2017-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guisado de buey.
a beef stew.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guisado de anguila
ragout of eel
Last Update: 2012-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liebre, guisado de
casserole of hare
Last Update: 2012-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mondongo guisado aderezado
dressed stewed tripe (substance)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
albóndigas guisadas con arroz
meatballs with rice in thick creamy sauce
Last Update: 2012-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
se ofrecía una comida vegetariana gratuita, típicamente arroz con algún guisado.
a vegetarian 35 meal was provided, free of charge, typically rice and some kind of stew.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pollo guisado con patatas fritas
pollo guisado con patatas fritas
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estofado / guisado / guiso / ragú
stew / hotpot / casserole
Last Update: 2012-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pollo guisado con cerveza y cebollas
chicken stewed with beer and onions
Last Update: 2012-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es muy apreciado el arroz con chepil, con miltomate, con caldo de frijol o con guisado con carne de puerco, verduras y azafrán.
rice with chepil, green tomatoes, bean broth, pork, vegetables and saffron are some of the favourite variations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la comida en el establo se llama chanko y generalmente consiste en un guisado con un tazón de arroz.
meals in the stable are called chanko, and generally consist of a common pot of stew with bowls of rice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tape la olla y deje que el guisado hierva a fuego lento hasta que se absorba el agua y el arroz se cueza, aproximadamente 20 minutos.
cover the pot and let the casserole simmer until the water is absorbed and rice is tender, about 20 minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muy preciados son los conejos y liebres, por lo común guisados con arroz y un poco de jamón y carne de cerdo (llom).
rabbits and hares are also highly praised, generally cooked with rice and a bit of ham or pork (llom).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carne guisada
nederland
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: