From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
— el 50 % para los productos de los códigos nc 1108 14 00 y ex 1108 19 90, excepto las féculas de arruruz.
— 50 % in the case of products falling within cn codes 11081400 and ex 1108 19 90, with the exception of arrowroot starch.
— 2,19 ecus por 1 000 kg para los productos de los códigos nc 0714 10 99 y ex 0714 90 19, excepto las raices de arruruz,
— ecu 2,19 per 1 000 kg in the case of products falling within cn codes 0714 10 99 and ex 0714 90 19, with the exception of arrowroot,
harina y sémolas de sagú, de mandioca, de arruruz, de salep y otras raíces y tubérculos de la partida n° 07.06
flour and meal of sago and of manioc, arrowroot, salep and other roots and tubers lulling within heading no 07.06
— de 3,63 ecus por 1 000 kg para los productos incluidos en los códigos nc 0714 10 10 y ex 1106 20, con exclusión de las harinas y sémola de arruruz;
— ecu 3,63 per 1 000 kilograms for products falling within cn code 0714 10 10 or ex 1106 20, excluding flour and meal of arrowroot,
además, no aplicación del elemento móvil de de la exacción reguladora para las raices, harinas, sémolas y féculas de arruruz de las subpartldas 07.06 a, 11.04 c y 11.08 a
non-application of the variable component of the levy for roots, flour, meal and starch of arrowroot falling within sub heading 07.06 a, 11.04 c or 11.08 a v.
raíces de mandioca (yuca), arruruz o salep, aguaturmas (patacas), batatas (boniatos, camotes) y raíces y tubérculos similares ricos en fécula o inulina, frescos, refrigerados, congelados o secos, incluso troceados o en pellets; médula de sagú
manioc, arrowroot, salep, jerusalem artichokes, sweet potatoes and similar roots and tubers with high starch or inulin content, fresh, chilled, frozen or dried, whether or not sliced or in the form of pellets; sago pith