Results for así que ahora no me conoces translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

así que ahora no me conoces

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

que no me conoces

English

not for what i am

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

que ahora no me das

English

don't you ever feel you need to speak to me that way?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

parece que no me conoces.

English

it had no justification.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no me conoces

English

look what you do to me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no me conoces.

English

– thank you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

8. no me conoces

English

8. this is the way

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ventisca no me conoces.

English

gale: you do not know me yet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no me conoces, hombre.

English

no, there’s something else.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ahora no me iré nunca.

English

now i’ll never leave.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

si no me conoces como me amas

English

bye i'm going to sleep

Last Update: 2023-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

si no me conoces no me señales

English

if you do not know me do not signal me

Last Update: 2017-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ahora no me hace falta dinero.

English

i do not need money now.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

como q me amas si no me conoces bien

English

because love is blind

Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

que ahora no se quede en palabras.

English

more than words are now needed.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no me importa cuanto vales, se que ahora no me vales

English

which let me see the sky, that i think i deserve

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

usted dice que ahora no estaría justificado.

English

you say they are not warranted at the present time.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

comprenderán que ahora no pueda decir gran cosa.

English

you will appreciate that i cannot say very much now.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ahora no me puedes besar por que diré que no

English

you don't seem to love me any more

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

pero ahora no me contacta cuando más lo necesito.

English

but now he doesn't contact me when i need him the most.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

eres una voz para muchos que ahora no pueden hablar.

English

you are a voice for many who cannot speak at present.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,774,316,288 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK