From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
así que pensándolo un poco el término asado es usado para una reunión sociable en la cual se prepara carnes ya sea a la parilla o en un asadon.
so if you think about it the meaning of chilean asado is used for either a big sociable feast or for a kind of meat that was prepared on a grill or a metal pole.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el asador, que en este caso es el chef, esta 2 horas constantemente dando vuelta el asadon para que la carne no se queme ni se reseque.
once it’s all lit then they put the asadon onto hooks that are part of the pancho and the meat is cooked for a period of about two hours turning it constantly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la técnica del asado es que toman un pedazo de carne que se le aliño con sal y lo ponen en un asadon, que es un fierro de metal largo y plano. como este!
the technique is that they take the piece of salted meat and put on a long metal flatten stick or pole called asadon.like these!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"me ha golpeado y conmovido la generosidad de nuestros jóvenes que, impulsados por las necesidades y por el corazón, no se han ahorrado para nada el ofrecer cada uno, su mano, apoyándose muchas veces en el cartel, el asadon o en los ladrillos.
“i was touched by the generosity of our young people who, have seen the need and felt it in their heart, sparing nothing in their efforts to give whatever support was needed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting